Folge 1: Verloren im Universum (Ungekürzt)
Folge 2: Dunkle Verschwörungen
Folge 3: Die Suche nach Alliierten (Ungekürzt)
Folge 4: Im Bann der Zeit
Tinakus Corbis hat eine Waffe gebaut, die alles verändern kann: Eine Zeitmaschine! Doch welche katastrophalen Dinge können geschehen, wenn die Zeit manipuliert wird? Die Crew...