Folge 1 - Die Entdeckung
Folge 2 - Alarm auf dem Mond
Folge 3 - Der Roboterkrieg
Folge 4 - Unter Fremden
Folge 5 - Himmelfahrtskommando
Folge 6 - Portal des Todes
Zwei Jahre sind seit der Explosion der Amphore und der damit verbundenen Zerstörungen vergangen. Durch die Vernichtung der Aridosianer kann die Erde wieder aufatmen und...
Folge 7 - Unter der Oberfläche
Commander Adams und sein Team nutzen das Portal, um den schneebedeckten Planeten Rayland 3 aufzusuchen. Obwohl sie schon einmal dort waren, erspähen sie nun einen...
Folge 8 - Verloren in der Vergangenheit
Commander Adams und sein Team reisen, mit Hilfe des Portals, auf den Planeten Payton 2. Doch statt, wie erwartet, auf einer Wüstenwelt anzukommen, finden sie...
Folge 9 - Richard Roosa
Folge 10 - Sternenkind
Commander Adams und Major Ho haben sich, zusammen mit ihrem neugeborenen Kind, Zutritt auf den verbotenen Planeten Payton 2 verschafft. Erst durch Cassiopeias Erscheinen auf...